- offuscation
-
⇒OFFUSCATION, subst. fém.Action d'offusquer; résultat de cette action.A. —[Correspond à offusquer A 1 a] ASTRON., rare. Je serais riche (...) Je pourrais continuer mes calculs sur l'offuscation solaire (HUGO, Homme qui rit, t.1, 1869, p.163).B. —[Correspond à offusquer A 2 b] Synon. rare offusquement. Il existe comme une sorte d'offuscation par l'excès de santé, qui ferme le coeur à la condition humaine et au souci d'autrui (MOUNIER, Traité caract., 1946, p.260).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. XVe s. [ms.] sens indéterminé (trad. de la Chirurgie de Bruno de Longoburgo, ms. de Salis, f° 35a ds GDF.); 1430 «affaiblissement de la vue» (Chroniques et histoires saintes et profanes, ms. Arsenal, 3515, f° 31 r°, ibid.); 2. 1565 [éd.] «action de cacher» (AMYOT, Vies, ibid.: l'offuscation de la lumiere du soleil); 3. 1865 astron. (Cr. hebdomadaires des séances de l'Ac. des Sc., t.60, p.649, cf. LITTRÉ). Empr. au b. lat. offuscatio «action d'obscurcir (au fig.), de rabaisser», v. BLAISE Lat. chrét.; Nov. gloss.
offuscation [ɔfyskɑsjɔ̃] n. f.ÉTYM. XIVe, obfuscacion « affaiblissement de la vue »; de offusquer.❖♦ Astron. Action d'offusquer (1.), d'obscurcir; résultat de cette action. ⇒ Obscurcissement. || Offuscation du soleil par les nuages, les vapeurs de l'atmosphère.REM. Ce mot, peu usité, ne s'applique pas aux éclipses.
Encyclopédie Universelle. 2012.